ALTAMIRA, PA, Brasil. 09/02/2013. Cães abandonados olham para açougue na quase deserta Vila da Ressaca, área antes minerada por garimpeiros e que em breve será explorada com exclusividade pela mineradora canadense Belo Sun. O projeto, que fica a poucos quilômetros da barragem de Belo Monte, será uma das maiores minas de ouro a céu aberto do mundo. Isso trará novos impactos para uma região já tão afetada pela construção da hidrelétrica.
English version:
ALTAMIRA, PA, Brazil. 02/09/2013. Stray dogs stare at a butcher shop in the almost abandoned Vila da Ressaca, an area previously mined by gold seekers and soon to be explored exclusively by the Canadian mining company Belo Sun. The project, which is only a few kilometers from the Belo Monte dam, will be one of the world's largest open pit gold mines. This will bring new impacts to a region already so affected by the construction of the hydroelectric plant.